Oh vientos suaves, que caen de cielos iluminados por la luna,
¿No oyes a mi corazón llorar?
Por debajo de las ramas, aquí y alrededor de todo el campo,
¿No sientes el miedo y la duda?
los ríos corren brillantes, riachuelos de aguas cristalinas,
¿No oyes mis lamentables gritos?
Sobre los verdes prados, tocado por el rocío matinal,
¿No ves mi corazón marchito?
debajo de las miles de estrellas centelleantes,
¿No sientes mis cicatrices irregulares?
No busques mi brisa triste, corazón,
Pues no la encontrarás junto a estos árboles.
Se dispersa junto a mis pensamientos,
al cruzar el cielo iluminado por la luna,
Acompañado por los suspiros de mi corazón.
a la deriva de la dulce lluvia,
Un símbolo de mi dolor en silencio.
Amor, mi corazón es enterrado debajo de los verdes prados,
Unido con todo el dolor que alguna vez sintió,
allí se perdió entre las estrellas de esta noche,
Demasiado lejos, para aliviar mi miedo silencioso.
Amor, ya no hay vientos suaves,
Ya no hay verdes prados,
Ya no hay dulce lluvia,
Y ya no busques más mi corazón,
Por el simple hecho de que... se ha desgarrado.
† Lè Duquè Dantalián †
No hay comentarios:
Publicar un comentario